ANZ, one of Australia’s “Big Four” banks, will stop facilitating withdrawals and deposits from a number of its Australian branches.