Bitcoin hardware wallet company Foundation has secured $6.4 million in a new funding round, signaling a strategic pivot beyond self-custody into artificial intelligence.