In a strategic move that reshapes the creative software landscape, Canva announced on Monday its dual acquisition of animation specialist Cavalry and AI.