Swiss hardware wallet manufacturer BitBox has released a critical firmware update, version 9.26.5, to address two security vulnerabilities discovered during an internal audit.