Digitalx, an ASX-listed company, has selected Coinbase to deliver custody and advanced trading execution services for its recently approved Bitcoin exchange-traded fund (ETF).