Meta has begun dismantling its $2 billion acquisition of Manus, completing an operational separation from the Chinese-founded AI startup and halting data sharing.