Canadian digital asset manager 3iQ Corp has allied with CoinShares to launch a new Bitcoin exchange-traded fund (ETF) in Canada.