Brian Armstrong, chief executive of Coinbase, has publicly acknowledged that the cryptocurrency exchange’s forays into content-linked digital coins failed to gain traction, marking.