Bitcoin mining firms MARA Holdings and CleanSpark both reported sharp revenue declines and net losses in their latest quarterly earnings, underscoring the mounting.