The Second Circuit Court of Appeals has revived a lawsuit against cryptocurrency exchange Binance over crypto securities allegations, offering investors a new chance.