The recent surge in major U.S. stock indexes is more than just good news for traditional investors; it often signals a broader shift.