The CLARITY Act, a key piece of cryptocurrency regulation legislation, may face a delay in its Senate vote as the chamber’s June schedule.