Senator Elizabeth Warren of Massachusetts addressed a joint letter to Fidelity Investments this week in response to the firm’s decision to accept Bitcoin.