Circle Ventures, the venture arm of the global financial technology firm Circle, has made an undisclosed investment in Elliptic, a leading blockchain analytics.