The Danish krone has weakened to a record low against the euro, raising questions about the sustainability of Denmark’s long-standing fixed exchange rate.