The prolonged downturn in the cryptocurrency market has significantly eroded the value of digital assets held by South Korea’s two largest exchanges, Upbit.