Fidji Simo, OpenAI’s second-highest-ranking executive, is stepping down from her full-time role after a prolonged medical leave, according to a staff note reported.