Cryptocurrency investors faced a new wave of threats in May as the amount lost to “rug pull” scams surpassed the stolen funds from.