The US Dollar Index (DXY) edged lower on Wednesday, pausing its recent rally as US Treasury yields retreated and traders turned their attention.