FlowBank, an online Swiss bank that offered cryptocurrency trading services, has been shut down and forced into bankruptcy after the Swiss financial regulator.