Canada’s portfolio investment in foreign securities rose to $35.43 billion in June, up from a revised $22.27 billion in May, according to data.