In a significant strategic shift, Tether, the issuer of the world’s largest stablecoin, has terminated two precious metals traders it recruited from global.