South Korean customs authorities have referred four individuals to prosecutors for allegedly orchestrating the illegal export of over 1,000 used cars to Russia.