Are you an Indian expat in the U.S. looking for a seamless way to send money home? The world of remittance apps is.