The crypto world is buzzing with a high-stakes legal battle that could redefine how digital assets are regulated. Ishan Wahi, a former product.