A new report from the Institute on Taxation and Economic Policy urges Congress to reject special tax breaks for cryptocurrency, citing fairness concerns.