The European Central Bank (ECB) now navigates a data-dependent path as the unfolding Iran shock reshapes global economic forecasts. Nomura analysts emphasize that.