Last year, Justin Ernest identified a critical disconnect in the venture capital market: family offices and smaller institutional investors were eager to back.