The British pound weakened against major currencies today, as escalating internal turmoil within the Labour Party sent shockwaves through financial markets. Sterling fell.