LatAm FX positioning risks have escalated sharply after a prolonged period of strong gains, according to a recent report from BNY. Investors now.