A surprising revelation has cast a shadow over the confirmation of a key figure in South Korea’s financial landscape. Lee Eog-weon, the nominee.