Hong Kong is bracing itself for a wave of crypto trading as leading cryptocurrency companies vie for licenses to tap.