Dubai-based cryptocurrency exchange JPEX has been entangled in a liquidity crisis, which it blames on regulatory scrutiny and alleged interference from third-party market.