Do Kwon, the embattled founder of Terra (LUNA), is facing yet another legal stumbling block as Montenegrin prosecutors appeal his.