In a chilling case that highlights the dark side of digital assets, Ukrainian authorities have arrested two nationals for a brutal crypto-related murder.