Voice AI company ElevenLabs has released Music v2, an updated version of its music generation model that introduces the ability to switch genres.