South Korean police have escalated their investigation into former Incheon Mayor Yoo Jeong-bok, raiding his residence and a city hall office over allegations.