Genesis Global Capital, a crypto brokerage firm owned by Digital Currency Group (DCG), is seeking $689 million from Gemini, saying the Winklevoss-founded crypto.