Eurozone government bond markets are experiencing a notable increase in real yields, driven by a combination of persistent inflation expectations and mounting supply.