A federal court in Michigan has denied Coinbase’s motion for a preliminary injunction that sought to block state enforcement actions against its sports.