Coinjar, an Australian crypto exchange, is looking to establish itself in the United States, with its CEO appearing undaunted by the market’s “regulatory.