A major clash has erupted between one of the world’s most powerful technology companies and prominent consumer advocates over the future of AI-powered.