Retail traders on the prediction market platform Kalshi have accumulated nearly $294 million in net losses as parlay betting has surged in popularity,.