Federal prosecutors in the United States have initiated civil forfeiture proceedings to seize approximately $25 million in cryptocurrency tied to a sprawling international.