Stablecoins are seeing greater adoption for cross-border settlements, Bernstein said. There have been signs of early adoption by payment firms such as Paypal.