In an embarrassing mishap, the US Drug Enforcement Agency (DEA) inadvertently transferred $50,000 worth of seized cryptocurrency to a scammer who has gathered.