The short funding rate on cryptocurrency exchange CEX.IO has surged to an annualized 19%, the highest level since early 2023. This spike reveals.