Morgan Stanley’s online brokerage, E*Trade, has officially launched a spot cryptocurrency trading service, marking a significant step by a major traditional financial institution.