Imagine paying for a premium AI service only to see shopping suggestions popping up during serious conversations. That’s exactly what happened to ChatGPT.