In a stark warning that underscores a dark new frontier in technology, lawyer Jay Edelson predicts a surge in mass casualty events linked.